giovedì 31 gennaio 2013

Il mio desiderio di ricchezza

...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Bottiglia contenente residui di “gratta e vinci”, etichetta adesiva con un testo tratto da Pasolini, “il mio desiderio di ricchezza” : Prima d’ogni altra cosa, una camicia candida!/ Prima d’ogni altra cosa, delle scarpe buone,/ dei panni seri! E una casa in quartieri/ abitati da gente che non dia pena,/ un appartamento, al piano più assolato,/ con tre, quattro stanze, e una terrazza,/ abbandonata, ma con rose e limoni… * * * * My desire of riches Bottle containing scratch residue of Italian lottery cards, sticker with a text from Pasolini, “My desire of riches”: Before anything else, a white shirt! / Before anything else, good shoes, / serious cloths! And a house in neighborhoods / populated by people who do not give pain / an apartment on the top sunny floor / with three or four rooms, and a terrace / abandoned, but with roses and lemons ...

sabato 5 gennaio 2013

Memento

Manganello - Souvenir fascista recante la scritta: Decima MAS, “Memento Audere Semper”. Scritta cancellata tranne il verbo “memento” (ricordati).*******Truncheon- fascist souvenir bearing the inscription: decima MAS, “Memento Audere Semper”. Erased inscription except the verb "memento" which in Latin means: you must remember.