*
*
Un souvenir che ritrae, su di uno straccio da cucina, la carta geografica d’Italia e le immagini delle sue principali attrazioni turistiche, è stato tinto e ricamato di nero; in corrispondenza dei luoghi dove si sono verificate stragi su cui non si è riusciti ancora a fare pienamente chiarezza (Brescia, Milano, Bologna, Ustica) sono stati praticati dei buchi con una sigaretta accesa.
*
*
A souvenir that shows, on a kitchen towel, the map of Italy and images of its main tourist attractions, has been dyed and embroidered with black; at the place where there have been massacres on which it was not possible yet to make full clarity (Brescia, Milan, Bologna, Ustica) holes were drilled with a lit cigarette.
